top of page

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD ESPAÑOL

bulgaria.png
spain.png
NL.png
slowakia.png
United-kingdom_flag_icon_round.svg.png

Lea esta declaración de privacidad antes de utilizar nuestros productos y servicios, es decir, nuestro sitio web (en adelante, el "sitio web") y la aplicación móvil de VCC (en adelante, la "aplicación").

1.1 TLDR (Demasiado largo, no leído):

Su privacidad es muy importante para nosotros. En el Desafío de las Ciudades Vitales, tenemos algunos principios fundamentales:

  • Tu cuenta es completamente privada por defecto.

  • Puedes añadir tantos o tan pocos datos como quieras.

  • Puedes eliminar tu cuenta y tus datos en cualquier momento.

  • Protegemos mucho los datos y la privacidad de nuestros usuarios.

  • Es fácil compartir tu perfil con amigos o con el público, pero no tienes por qué hacerlo.

  • La información que publiques o sincronices puede ser vista por otros dependiendo de tu configuración.

  • No vendemos tus datos, y sólo ganamos dinero de la gente que nos paga directamente.

  • Hacemos un seguimiento y una sincronización automáticos en segundo plano en la medida de lo posible, dentro de las limitaciones que nos has dado, para que no tengas que hacer mucho trabajo para mantener tu cuenta e introducir manualmente los datos cada día.

  • La información agregada puede utilizarse para la investigación, el control de calidad y la mejora del servicio del Desafío de las Ciudades Vitales.

  • La conexión con un servicio de terceros nos da acceso a esos datos, pero no les envía su información del Desafío de las Ciudades Vitales. Se trata de una conexión unidireccional. Esto no reduce la privacidad o la seguridad de su cuenta de ninguna manera.

1.2 ¿Qué es el Desafío de las Ciudades Vitales?

El Desafío de las Ciudades Vitales es un panel de control que te ayuda a controlar y mejorar todo lo relacionado con tu vida. Se alimenta de los datos de tu teléfono, wearables y otras cuentas conectadas, también puedes introducir los datos manualmente.

 

Todo el propósito del servicio es procesar y almacenar información para ti, gran parte de la cual se produce en nuestros servidores. La mayoría de nuestros usuarios consideran que las mejoras en la salud y otros beneficios del servicio superan con creces la ligera reducción de la privacidad. Sin embargo, si no le parece bien que procesemos y almacenemos su información, no debe utilizar el servicio ni enviarnos datos. En esta declaración de privacidad le damos una idea de los datos personales que recogemos, por qué los recogemos y qué hacemos con estos datos personales.

 

1.3 ¿Quiénes somos?

Kinetic Analysis, incluidas sus empresas afiliadas (en lo sucesivo, "Vital City Challenge", "VCC", "nosotros", "nos" o "nuestro") se toma muy en serio su privacidad. Como responsables del tratamiento de sus datos personales, nos aseguramos de que sus datos personales sean tratados y protegidos con el máximo cuidado. Siempre cumplimos con las leyes y reglamentos aplicables. En esta declaración de privacidad le damos una idea de los datos personales que recogemos, por qué los recogemos y qué hacemos con estos datos personales.

 

Con el fin de cumplir con los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para nuestros consumidores y usuarios europeos, esta política de privacidad describe la base legal sobre la que procesamos sus datos personales y proporciona otra información requerida por el RGPD.

Procesamos los datos personales sobre la base de los siguientes principios que se incluyen en la legislación europea sobre privacidad (haga clic aquí):

  1. Permiso.

  2. Ejecución de un acuerdo.

  3. Obligación legal; y

  4. Interés legítimo de VCC o de un tercero (por ejemplo, el responsable).

 

Los intereses legítimos incluyen el asesoramiento en materia de salud personal, la seguridad, la auditoría, la detección de fraudes, la prevención, la investigación (de mercado) y el análisis y la mejora de nuestros productos y servicios, la gestión interna, los asuntos legales y la gestión empresarial.

1.4 Información sobre sus datos personales

Esta Política de Privacidad se refiere a los datos sobre usted, sus dispositivos y su interacción con nuestros Servicios. "Datos personales" es la información que puede utilizarse para identificarle, directa o indirectamente, sola o junto con otra información. Usted es el propietario de sus datos y al darnos acceso puede decidir lo que haremos con sus datos personales. En caso de que acepte compartirlos, éstos son los siguientes:

  • Nombre completo

  • Fecha de nacimiento

  • Sexo

  • Longitud

  • Peso

  • Dirección de correo electrónico

  • Número de teléfono

  • Ubicación precisa

  • Identificadores de dispositivos

  • Algunos identificadores de cookies y de red

  • Datos de fitness y bienestar

 

Vital Cities Challenge recopila, utiliza, divulga y procesa los Datos Personales tal y como se describe en esta Política de Privacidad, incluyendo el funcionamiento y la mejora de los Servicios y de nuestro negocio; para la publicidad y el marketing; y para proporcionarle servicios innovadores de fitness y bienestar, tal y como se describe con más detalle en esta Política de Privacidad.

 

Podemos crear datos agregados, desidentificados o anónimos a partir de Datos Personales excluyendo componentes de datos (como su nombre, dirección de correo electrónico o ID de seguimiento enlazable) que hacen que los datos le sean personalmente identificables, mediante ofuscación o por otros medios. El uso que hacemos de los datos anonimizados y desidentificados no está sujeto a esta Política de Privacidad. Los datos se utilizan en las estadísticas y para la investigación del comportamiento de los residentes de la ciudad elegida. Sus datos se utilizarán de forma anónima (si nos ha dado permiso para ello) al leer y analizar los datos.

 

MENSAJES INFORMATIVOS

VCC puede utilizar su nombre, dirección, ciudad y dirección de correo electrónico para enviar mensajes informativos (no comunicaciones de marketing) que sean necesarios para utilizar VCC Wearable. Se aplica la base 2.

 

MARKETING

En la medida permitida por la legislación aplicable, VCC puede utilizar su nombre, dirección, ciudad, dirección de correo electrónico y número de teléfono para comunicaciones de marketing, como boletines de noticias. Usted puede darse de baja en cualquier momento. El boletín también puede contener información y ofertas de otras partes. Cada boletín contiene un enlace con el que puede darse de baja. El archivo de suscriptores del boletín no se facilitará a terceros a menos que usted haya dado su permiso explícito para ello. Estos datos se conservan hasta que usted se dé de baja. Se aplica la base 1 o 4, según el tratamiento.

CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN (LOCAL)

Para cumplir con la legislación aplicable, VCC puede verse obligada a procesar sus datos personales para fines distintos a los establecidos en esta declaración de privacidad, por ejemplo, para la aplicación de la ley y en caso de una orden judicial. Se aplica la base 3.

 

DETECCIÓN DEL FRAUDE

VCC procesa los datos personales conocidos por usted para la detección del fraude y para prevenir el fraude y el abuso. Si tenemos una sospecha razonable de cualquier fraude, estafa o actividad delictiva atribuible a usted, o lo determinamos, sus datos personales serán procesados para evitar que utilice nuestros productos y servicios en el futuro. Se aplican las bases 3 o 4. Se trata del uso indebido de los datos, la piratería del sistema o el uso incorrecto de la aplicación.

 

SERVICIO AL CLIENTE

VCC puede recoger y compartir sus datos personales para prestar un servicio de atención al cliente (internacional). Por ejemplo, VCC puede recopilar las solicitudes (telefónicas) recibidas por el servicio de atención al cliente y las respuestas correspondientes, junto con su nombre, dirección, ciudad, dirección de correo electrónico y número de teléfono. De esta manera, VCC puede responder mejor a las preguntas. Se aplica la base 1 o 4, según el tratamiento.

 

APLICACIONES VINCULADAS

Cuando te registras en una cuenta, empezamos a crear tu perfil y a añadirle datos. Una cuenta de usuario básica tiene datos como tu nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y sexo. Estos datos pueden rellenarse previamente mediante el inicio de sesión de Facebook o introducirse manualmente.

 

La aplicación del Desafío de las Ciudades Vitales realiza un seguimiento de algunas estadísticas básicas, como los pasos, pero se alimenta principalmente de los otros servicios y dispositivos que se conectan a ella. Tenemos muchas integraciones y estamos añadiendo más constantemente. Actualizaremos esta lista a medida que los datos que recopilamos evolucionen. Cuantos más servicios conectes a tu cuenta, más datos podrás ver en tu perfil y en la aplicación. Lo que te sientas cómodo conectando y compartiendo depende de ti.

Cada tipo de cuenta tiene un contenido diferente y varias cantidades de información personal identificable, por lo que puede que te sientas cómodo conectando algunas y no otras. Por ejemplo, puede que te sientas cómodo conectando tus fotos públicas de Instagram, pero no los lugares en los que has estado en Foursquare.

 

Utilizamos nuestro acceso a tus cuentas sólo para cargar la información que necesitamos, nunca para escribir o modificar tus datos de ninguna manera. Cargamos los datos una vez cuando tu cuenta se conecta por primera vez, y luego periódicamente para mantener tu cuenta actualizada. Estos datos se procesan y almacenan en los servidores de Desafío de las Ciudades Vitales para que se pueda acceder a ellos a través del sitio web, la aplicación móvil y otras plataformas. Cuando se desconecta una cuenta, también eliminamos todos los datos asociados que se importaron desde esa cuenta.

 

A continuación se detallan algunos de los servicios más utilizados con los que nos integramos y los datos que pueden provenir de ellos.

PASOS

Cargamos tu recuento de pasos diarios desde una variedad de fuentes. Puedes seleccionar cuál es la fuente principal en los ajustes. Las fuentes comunes para los pasos incluyen Apple Health, Google Fit, Fitbit, y otros.

 

HEALTHKIT

Desde la aplicación del iPhone, cargamos varios puntos de datos de HealthKit (también conocido como Apple Health) durante la instalación inicial y los mantenemos sincronizados ocasionalmente a lo largo del día. Al instalar la app, podrás elegir qué tipos de datos quieres sincronizar. Entre las opciones posibles están los pasos, los entrenamientos, el sueño, la frecuencia cardíaca, el peso, el porcentaje de grasa corporal, la presión arterial, la glucosa en sangre y los ciclos menstruales. Los usuarios Pro también pueden utilizar detalles como las calorías, la ingesta de carbohidratos/proteínas/grasas, el tiempo de atención y más si está disponible en HealthKit.

Al configurar la sincronización de Vital Cities Challenge se subirán los datos de tu teléfono a nuestros servidores.

 

STRAVA

Corre, nada, camina, monta en bicicleta y otros tipos de actividad física. Los detalles que obtenemos incluyen la hora de inicio, la duración, el ritmo, las calorías, etc. Si están disponibles, también cargamos las coordenadas de latitud/longitud para trazarlas en un mapa. También cargamos la información de tu ritmo cardíaco si está disponible.

 

COOKIES

Son necesarias para iniciar sesión en su cuenta y para las funciones básicas de navegación por la web. Cuando visite los Servicios, se almacenará una cookie en su ordenador.

 

ARCHIVOS DE REGISTRO

Los Servicios utilizan archivos de registro. La información almacenada incluye direcciones IP, tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet (ISP), páginas de referencia/salida, tipo de plataforma, sello de fecha/hora y número de clics. Esta información se utiliza para analizar tendencias, administrar, proteger y asegurar los Servicios, seguir el movimiento de los miembros en su conjunto y recopilar información demográfica amplia para uso agregado. Estos archivos pueden almacenarse en nuestros servidores o en las plataformas de análisis que utilizamos.

 

VISIBILIDAD

Sólo utilizamos sus datos para alimentar su página de perfil y nunca compartiremos o venderemos sus datos a terceros. Los datos de su cuenta también pueden utilizarse para pedir productos impresos, como carteles y libros, para su uso personal, lo que puede requerir un mayor acceso por parte del personal de Vital Cities Challenge para generarlos.

 

Actualmente no existe una API pública para obtener datos de Desafío de las Ciudades Vitales.

1.5 Cómo contactar con nosotros

Si tiene alguna pregunta, comentario o duda sobre cómo tratamos sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros enviando un mensaje a vcchelp@kinetic-analysis.com

 

1.6 Detalles del GDPR

CÓMO RECOGEMOS Y UTILIZAMOS LOS DATOS PERSONALES

Recogemos sus Datos Personales de varias maneras y para varios propósitos, incluyendo:

  • Cuando se registra para una cuenta o interactúa con nuestros Servicios.

  • Cuando introduces Datos de Fitness y Bienestar dentro de nuestros Servicios o utilizas nuestros Servicios que recogen o infieren dichos datos de los sensores de los dispositivos móviles.

  • Cuando utiliza o interactúa con un dispositivo portátil u otro dispositivo conectado.

  • Cuando nos da permiso para sincronizar los datos de Apple Health en la aplicación del iPhone.

  • Cuando nos da permiso para sincronizar los datos de Samsung o Google Fit en la aplicación para Android.

  • Cuando nos da permiso para recopilar datos de localización en las aplicaciones móviles.

  • Cuando conectas una integración para sincronizar los datos con tu cuenta.

  • Cuando se comunica con nosotros o se inscribe para recibir materiales promocionales.

  • Cuando participa en nuestras comunidades en línea o en la publicidad.

  • Cuando accede a productos y servicios de terceros.

  • Cuando se conecta con nosotros a través de las redes sociales.

  • Cuando recopilamos datos de terceros o de fuentes públicas.

  • Cuando aprovechamos y/o recopilamos cookies, identificadores de dispositivos, localización, datos del entorno y otras tecnologías de seguimiento.

  • Cuando agregamos o centralizamos datos.

  • Cuando le vinculamos con amigos a través de plataformas.

  • Cuando realiza pruebas o evaluaciones de estado físico; comparte contenidos o logros; o invita a amigos.

  • Cuando le proporcionamos Servicios, ofertas o publicidad geográficamente relevantes.

  • Cuando nos pide que personalicemos productos o servicios.

  • Cuando cumplimos con requisitos u obligaciones legales, con la aplicación de la ley y con fines de seguridad pública (pueden aplicarse divulgaciones específicas por país o región).

 

CÓMO SE COMPARTE LA INFORMACIÓN

Podemos revelar sus datos personales para los fines descritos en la sección anterior de esta Política de Privacidad, y de las siguientes maneras:

  • A otros usuarios/usuarios registrados del Desafío de las Ciudades Vitales

  • A afiliados y socios

  • A proveedores de servicios y vendedores

  • Para publicidad y marketing

  • Para determinados análisis y mejoras

  • Para publicidad basada en intereses

  • Para fines de cumplimiento legal, aplicación de la ley y seguridad pública

  • En caso de una venta real o prevista

 

INFORMACIÓN DISPONIBLE AL PÚBLICO

Sujeto a su configuración de privacidad, parte de su información y contenido puede ser accesible públicamente. Tener una cuenta en el servicio hará que su nombre, foto de perfil y foto de portada sean visibles para que la gente pueda enviar una solicitud de amistad. Los detalles más sensibles, como tu actividad reciente, permanecerán privados a menos que se hagan públicos o se acepte una solicitud de amistad.

 

FILIALES Y ADQUIRENTES DE NUESTRO NEGOCIO O ACTIVOS

Podemos compartir su información con afiliados bajo control común con nosotros, que están obligados a cumplir con los términos de esta Política de Privacidad con respecto a su información. Si Vital Cities Challenge se ve envuelta en una combinación de negocios, oferta de valores, quiebra, reorganización, disolución u otra transacción similar, podemos compartir o transferir su información en relación con dicha transacción.

 

TRANSFERENCIAS DE SUS DATOS PERSONALES A OTROS PAÍSES

Los datos personales que Vital Cities Challenge procesa, así como todos los servicios y sistemas asociados, incluido el registro, se alojan en servidores de Ámsterdam, Países Bajos. Si se encuentra fuera de los Países Bajos, tenga en cuenta que los Datos Personales que recopilamos serán procesados y almacenados en Ámsterdam, Países Bajos (la legislación sobre protección de datos y privacidad de los Países Bajos puede ofrecer un nivel de protección inferior al de su país/región).

 

Al utilizar nuestros Servicios y enviar sus Datos Personales, usted acepta la transferencia, el almacenamiento y/o el procesamiento de sus Datos Personales en Ámsterdam. Cuando sea necesario, solicitaremos su consentimiento explícito tal y como se indica en esta Política de Privacidad.

 

1.7 Derechos de la Unión Europea

Si se encuentra habitualmente en la Unión Europea, tiene derecho a acceder, rectificar, descargar o borrar su información, así como el derecho a restringir y objetar ciertos tratamientos de su información. Mientras que algunos de estos derechos se aplican de forma general, otros sólo se aplican en determinadas circunstancias limitadas. A continuación describimos estos derechos:

ACCESO

Puede acceder a gran parte de su información entrando en su cuenta.

 

RECTIFICAR, RESTRINGIR, LIMITAR, ELIMINAR

También puede rectificar, restringir, limitar o eliminar gran parte de su información entrando en su cuenta y eliminando integraciones, puntos de datos o toda la cuenta.

 

OBJETO

Cuando tratamos su información basándonos en nuestros intereses legítimos explicados anteriormente, o en el interés público, puede oponerse a este tratamiento en determinadas circunstancias. En estos casos, dejaremos de procesar su información a menos que tengamos motivos legítimos convincentes para continuar el procesamiento o cuando sea necesario por razones legales.

 

REVOCAR EL CONSENTIMIENTO

Cuando haya dado previamente su consentimiento, por ejemplo para permitirnos procesar datos relacionados con su salud, tiene derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de su información en cualquier momento. Por ejemplo, puede retirar su consentimiento actualizando su configuración o desconectando una integración. En algunos casos, podemos seguir tratando su información después de que haya retirado el consentimiento si tenemos una base legal para hacerlo o si su retirada del consentimiento se limitó a determinadas actividades de tratamiento.

 

RECLAMACIÓN

una inquietud sobre el uso que hacemos de su información (y sin perjuicio de otros derechos que pueda tener), tiene derecho a hacerlo ante la autoridad de control local.

 

1.8 El consentimiento como base del tratamiento

En algunos casos, le pediremos su consentimiento para procesar sus Datos Personales. Usted puede indicar su consentimiento de varias maneras, incluyendo, según lo permita la ley, marcando una casilla, o conectando una integración, para indicar su consentimiento cuando (i) nos proporcione sus Datos Personales a través de nuestros Servicios o un formulario (incluyendo la inscripción en Promociones); o (ii) se registre o cree una cuenta con nosotros. Debido a las leyes de los diferentes países que rigen el consentimiento para la recopilación y el uso de Datos Personales, los requisitos para el consentimiento serán diferentes en las distintas regiones. Podemos solicitar su consentimiento para varias actividades, entre ellas:

  • Marketing y comunicación del Desafío de las Ciudades Vitales

  • Marketing de terceros

  • Recogida de identificadores de dispositivos móviles, identificadores de publicidad y datos de sensores

  • Tratamiento de datos personales sensibles

  • Recoger y compartir datos de localización

  • Investigación

  • Publicidad

  • Transferencia de datos

  • Tratamiento automatizado

  • Para permitir que se compartan los datos en las redes sociales y conectar con nosotros en ellas

  • Promociones

GESTIÓN DE LAS PREFERENCIAS Y RETIRADA DEL CONSENTIMIENTO

Usted puede retirar en cualquier momento su consentimiento con efecto futuro y sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento de sus Datos Personales basado en el consentimiento que proporcionó antes de retirarlo, y ejercer otros controles relativos a la recopilación de datos en el sitio web y en línea, a la publicidad basada en intereses, a su configuración de comunicación y a las preferencias de la aplicación. Dependiendo del Servicio, la recopilación y el uso de Datos Personales pueden ser necesarios para que los Servicios funcionen. Para retirar su consentimiento, puede eliminar su cuenta en gyrosco.pe/delete/, lo que detendrá el tratamiento futuro de los datos.

 

PUBLICIDAD BASADA EN INTERESES

Hacemos muy poca publicidad y nos basamos principalmente en el boca a boca para crecer. Ocasionalmente hacemos publicidad para conseguir más usuarios para el servicio. La publicidad basada en intereses es aquella que se dirige a usted en función de su navegación por la web y del uso de la aplicación a lo largo del tiempo y en los sitios web o aplicaciones.

1.9 Cómo protegemos la información

CONSERVACIÓN DE DATOS

Conservaremos sus Datos Personales durante todo el tiempo que mantenga una cuenta o mientras sea necesario para proporcionarle los Servicios. Dado que parte del servicio consiste en mantener su historial para que lo pueda ver más tarde, generalmente conservaremos los datos tanto como sea posible. También conservaremos sus datos personales en la medida en que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver conflictos y hacer cumplir nuestros acuerdos.

 

Cuando ya no necesitemos procesar sus Datos Personales para los fines establecidos en esta Política de Privacidad, eliminaremos sus Datos Personales de nuestros sistemas.

Cuando esté permitido, también eliminaremos sus Datos Personales a petición suya. Si tiene preguntas sobre nuestras prácticas de conservación de datos, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro equipo de asistencia.

 

SEGURIDAD

Aplicamos las salvaguardias técnicas y organizativas adecuadas para proteger los Datos Personales contra el tratamiento no autorizado o ilícito y contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida, la alteración, la divulgación no autorizada o el acceso a los Datos Personales. No obstante, le informamos de que no podemos eliminar por completo los riesgos de seguridad asociados al almacenamiento y la transmisión de Datos Personales.

 

Aunque nos esforzamos por emplear protecciones razonables para su información que sean apropiadas a su sensibilidad, no garantizamos ni aseguramos la seguridad de la información que usted comparte con nosotros y no somos responsables del robo, destrucción, pérdida o divulgación inadvertida de su información o contenido.

 

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

Tenga en cuenta que esta Política de Privacidad no se aplica a las prácticas de empresas que no poseemos o controlamos o a personas que no empleamos o dirigimos. Nuestros Servicios pueden ofrecer un enlace, recomendaciones o proporcionar de otro modo acceso a Sitios de Terceros. Proporcionamos estos enlaces simplemente para su comodidad. No tenemos ningún control, no revisamos y no somos responsables de los Sitios de Terceros, su contenido o cualquier bien o servicio disponible a través de los Sitios de Terceros. Nuestra Política de Privacidad no se aplica a los Sitios de Terceros, y cualquier dato que usted proporcione a los Sitios de Terceros, lo hace bajo su propio riesgo. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de los Sitios de Terceros con los que interactúe.

 

NIÑOS

No recopilamos intencionadamente datos personales en línea de niños menores de 13 años (tenga en cuenta que la edad mínima puede variar en función del país/región y de la legislación local). Si tiene conocimiento de que un niño nos ha proporcionado datos personales sin el consentimiento de sus padres, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro equipo de asistencia. Si tenemos conocimiento de que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado Datos Personales sin el consentimiento de sus padres, tomaremos medidas para eliminar los datos y cancelar la cuenta del niño.

 

1.10 Cambios en la política de privacidad

Aunque la mayoría de los cambios son probablemente menores, Vital Cities Challenge puede cambiar su Política de Privacidad de vez en cuando, especialmente cuando añadimos nuevas características y mejoras al producto.

 

Vital Cities Challenge anima a los visitantes a que consulten con frecuencia esta página para conocer cualquier cambio en su Política de Privacidad. La mayoría de los cambios se centrarán en mantener los detalles actualizados o en actualizarla para reflejar los cambios en los requisitos legales, y no en cambios materiales en la forma en que manejamos su privacidad. Si realizamos cambios significativos, podemos enviarle una notificación por correo electrónico. Su uso posterior de los Servicios después de un cambio en nuestra Política de Privacidad estará sujeto a la política actualizada.

 

Si se opone a algo de esta Política de Privacidad, debe dejar de usar los servicios y eliminar su cuenta, por favor envíenos un correo electrónico con su solicitud.

 

Gracias por leer.

 

VERSIÓN

Esta declaración de privacidad fue actualizada por última vez el 2 de septiembre de 2021.

bottom of page